韓、羅馬、中

어떻게 내가 널 찾게 됐는지
Eo ddeoh ge nae ga neol chat ge dwaet neun ji
怎麼辦 如果我已經尋找到你

내가 참 착하게 살아왔는지
Nae ga cham chak ga ge sal ra wat neun ji
如果我這麼善良的活下去

누구나 한번은 행운이 오나봐
Nun gu na han ben neun haeng un I o na bwa
每一個人都有這麼幸運的一次嗎

넌 내게 선물인걸
Neon nae ge seon mul in geol
你就是我的禮物

스치듯 지나도 너만 보이고
Seu chi deut ji na do neo man bo I go
即使看到擦身而過的你

머리에 가슴에 너만 가득해
Eo ri e ga seum me neo man ga deuk gae
在腦海中 在心中都滿滿是你

그 웃음 한번에 하늘을 나는 맘
Geu ut seum han beon ne ha neul reul na neun mam
那一次的笑容已一天在我的心中

이런게 사랑인걸
I reon ge sa rang in geol
就這樣的愛上

고백할게
Go baek gal ge
對你告白

사랑해 너를 사랑해
Sa rang hae neo reul sa rang hae
愛你 非常愛你

기억해 너만 기억해
Gi eok gae neo man gi eok gae
記憶 只有你的記憶

오직 너하나만 보고 너하나만 바래
O jik neo ha na man bo go neo ha na man ba rae
只有你一個 看著只有你一個

난 참 바보지만
Nan cham ba bo ji man
雖然我真是傻瓜

행복해 나는 행복해
Haeng bok gae na neun haeng bok gae
但幸福 我是幸福

고마워 내게 와줘서
Go ma wo nae ge wa jwo seo
感謝你 因為來到我這裡

내가 살아가는동안 숨을쉬는동안
Nae ga sal ra ga neun dong an sum meul swi neun dong an
我活下去的期間 呼吸的期間

너를 지켜줄께 약속해
Neo reul ji kyeo jul gge yak sok gae
都付出守護著你的約誓

나를 시선은 항상 이 많은 사람 중에
Na reul si seon neun hang sang I man neun sa ram jung e
在這麼多人當中 常常視線令我

오직 한명 그대만을 Zoom해
O jik han myeong geu dae man eul Zoom hae
只有一位 ZOOM 向你

you you are so beautiful~

내게 그대가 너무 소중해
Nae ge geu dae ga neo mu so jung hae
你對我是非常珍貴的

오늘도 그대를 위한 예쁜 추억을 만들께
O neul do dae reul wi han ye bbeun chu eok geul man deul gge
即使今天為了你而編織美麗的回憶

이 세상 그 어떤 그 기쁨도
I se sang geu eo ddeon geu gi bbeum do
即使這世上 那麼樣 那高興

언제나 우리의 행복보다 작아
Eon je na u ri ya haeng bo da jak ga
經常我們比起幸福更小

그어떤 사랑도 변해간다고
Geu eo ddeon sa rang do byeon hae gan da go
即使那怎麼樣的愛 可能在變化

만남도 이별도 이젠 싫다고
Man nam do I byeol do I jen sil da go
即使相遇 即使分開 現在可能很討厭

다 지난 마음도 눈녹듯 사라져
Da ji nan ma eum do nun nok deut sa ra jyeo
即使下定了決心 但也好像溶雪一樣地溶化

이런게 사랑인걸~
I reon ge sa rang in geol~
就這樣的愛上

고백할께~
Ge baek gal gge~
對你告白

사랑해 너를 사랑해
Sa rang hae neo reul sa rang hae
愛你 非常愛你

기억해 너만 기억해
Gi eok gae neo man gi eok gae
記憶 只有你的記憶

오직 너하나만 보고 너하나만 아는 난
O jik neo ha na man bo go neo ha na man ba rae
只有你一個 看著只有你一個

난 참 바보지만
Nan cham ba bo ji man
雖然我真是傻瓜

행복해 나는 행복해
Haeng bok gae na neun haeng bok gae
但幸福 我是幸福

고마워 내게 와줘서
Go ma wo nae ge wa jwo seo
感謝你 因為來到我這裡

내가 살아가는 동안 숨을 쉬는 동안
Nae ga sal ra ga neun dong an sum meul swi neun dong an
我活下去的期間 呼吸的期間

너를 지켜줄께 약속해
Neo reul ji kyeo jul gge yak sok gae
都付出守護著你的約誓

모든 사람들이 착하게 보이고
Mo deun sa ram deul I chak ga ge bo I go
看到所有人都是善良

온세상이 다 아름다워
On se sang I da a reum da wo
來到這世界全部都是美麗的

너를 만져서 너를 안아서
Neo reul man jyeo seo neo reul an a seo
因為撫摸你 因為擁抱你

행복한 병이 든것같아
Haeng bok gan byeong I deun geot gat ta
好像幸福病一樣

사랑해 너만 사랑해
Sa rang hae neo man sa rang hae
愛你 只有你的愛

사랑해 너만 사랑해
Sa rang hae neo man sa rang hae
愛你 只有你的愛

기억해 너만 기억해
Gi eok gae neo man gi eok gae
記憶 只有你的記憶

너무 많이 웃는다고 다른사람 같다고
Neo mu man I ut neun da go da reun sa ram gat da go
可能非常多的笑容 可能好像別的人一樣

날 놀리지마
Nal nol ri ja ma
別戲弄我

행복해 나는 행복해
Haeng bok gae na neun haeng bok gae
幸福 我是幸福

고마워 내게 와줘서
Go ma wo nae ge wa jwo seo
感謝你 因為來到我這裡

내가 살아가는것도 숨을 쉬는것도
Nae g sal a ga neun geot do sum meul swi neun geot do
即使我這樣的活下去 即使我這樣的呼吸

너를 생각하며 감사해
Neo reul saeng gak ga myeo gam sa hae
想著你 感謝你
arrow
arrow
    全站熱搜

    chiawen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()